Direktorat za civilno letalstvo je pripravil zbirko terminov s področja letalstva »Letalska terminologija«.

Letalska terminologija je dokument, ki je nastal v želji izdelati delovni pripomoček, ki bo olajšal delo in razumevanje letalskih predpisov in drugih aktov s področja letalstva, in tako kar najbolje služil strokovni javnosti, pa tudi ljubiteljem letalstva. V gradivu so upoštevani pojmi iz dokumentov EU, Prilog ICAO in iz drugih gradiv. Letalska terminologija je »živ« dokument, zato so dobrodošli predlogi glede opredelitve pomena posameznih pojmov in glede dokumentov, ki bi jih bilo še smiselno vključiti. Iz tega razloga je podnaslov dokumenta »Gradivo za dopolnjevanje«. Dokument je dostopen tu.

Ministrstvo za promet si bo prizadevalo dokument stalno dopolnjevati in obnavljati, kar bo razvidno iz zaporedne številke objavljene (novelirane) verzije Letalske terminologije in datuma izdaje.

Dokument sestavljajo:
· pregled verzij dokumenta – z navedbo oznake verzije, datuma, vsebine in opomb, iz katerih je okvirno razvidna stopnja dodelave posamezne verzije gradiva;
· preglednica s pojmi in opredelitvijo pomena pojmov – pojmi so vneseni v gradivo glede na posamezen dokument, ki je vir razlage pojma. V prvem stolpcu je pri vsakem pojmu navedena kratica dokumenta, iz katerega pojem izhaja. Nato sledijo posamezni pojmi z opredelitvijo njihovega pomena - v slovenskem in angleškem jeziku (če se razpolaga s prevodom glede konkretnega dokumenta). Pojmi so umeščeni v preglednico wordovega dokumenta, kar omogoča pregledovanje vsebine po različnih kriterijih (po pojmih, po abecedi, v angleškem ali v slovenskem jeziku ipd.). Za iskanje pojmov uporabljajte funkcijo »Urejanje« in nato »Najdi«.
· legenda – spisek zajetih dokumentov - zajema navedbo dokumentov, iz katerih so zaenkrat zajeti posamezni pojmi ter kratico dokumenta, ki je navedena tudi v prvem stolpcu preglednice pojmov (npr. za Prilogo 1 ICAO je kratica »A1« – kot kratica za: »ICAO Annex 1«). Upoštevani dokumenti so v legendi navedeni po vsebinskih področjih.